De la o săptămînă la alta, recoltele de enormități debitate de fel de fel de vorbitori pe gura bucală sînt tot mai bogate, asta ca să nu mai vorbim și de calitatea zicerilor, aflată și ea în creștere fulminantă. Una peste alta, cred cu tărie că se impune omologarea oficială a unității de măsură pentru prostie, cei mai bătrîni (așa, ca mine, să zicem) amintindu-și de pe vremuri că aceasta este „țianul”, care are doar submultipli: decițianul, centițianul și, desigur, milițianul! Iată cîteva mostre absolut remarcabile:
- Neobosita, unica, evident că și inegalabila Mirabela (am aflat că o cheamă și Dumitrache), reporteriță, RTV, pe 08.08.2020, ora 16.35, apoi în reluare la toate jurnalele zilei: „… apoi omul de afaceri a intrat ÎN EA DUPĂ APĂ…!”. Vă reamintiți, desigur, că e vorba de fetița salvată de la înec, undeva lîngă Iași, de un om de afaceri care a cules-o de pe fundul apei. Numai că dacă ar fi să ne luăm după zicerea Mirabelei, atunci nenorocitul nu era salvator, ci pedofil, și în loc de laude merită ani grei de bulău. Varianta soft te duce cu gîndul că panarama a vrut să zică astfel: „… omul de afaceri a intrat în apă după ea…”, ceea ce e absolut O.K., eroarea provenind de la faptul că dumneaei a învățat prost poezia și a inversat versurile.
- Tot RTV, pe 04.08.2020, ora 16.10, altă reporteriță: „… o dubiță și o mașină s-au ciocnit!”. Asta înseamnă pur și simplu că soarele de august bate tare-n cap, astfel încît nu-ți mai dai seama că și dubița este tot o mașină. Ba și camionul, și batoza, chiar și locomotiva, dacă ar fi să dăm crezare dicționarelor de tot felul. Pentru domnișoara în cauză, probabil că mai lămuritoare ar fi însăși Maria Tănase cu al ei nemuritor „Foaie verde și-o sipică/ Trenule mașină mică/ Unde-l duci pe Ionică?”. Și mai cred că și dacă soarele ar dispărea într-o zi, pe domnișoara reporteriță acesta ar continua s-o bată-n cap.
- Antena 3, 01.08.2020, ora 16.42, dl. ex-senator Marius Marinescu, vorbind în calitatea sa de apărător al drepturilor animalelor: „… și astfel urșii nu mai atacă CIREADELE de vite!”. Vai, domnu’ senator, și noi care foloseam, ca proștii, pluralul arhaic „cirezi”, fără să avem habar că limba e, cum se zice, „un organism viu” și evoluează! De aceea, ca să nu greșim, cînd vorbim despre senatori (români, numai români!), spuneți-ne care e pluralul corect: cireade sau cirezi, turmi sau turme?
Doru Popovici
