Raluca Turcan, 06.04.2020, România TV: „În procesul alegerilor electorale…”. Ce naiba să comentezi? Doar așa, ca să faci conversație, deși e clar că n-ai cu cine, s-o întrebi de rețete de clătite ori de tocăniță, că e clar mai bucătăreasă decît Veorica. Problema e dacă va reuși să treacă vreo săptămînă fără vreo perlă a minunatei care, halucinant, e totuși viceprim-ministru.
Șică Mandolină, șeful ăleia de mai sus, presupus prim-ministru, 05.04.2020, toate televiziunile: „De asemenea, am luat măsuri pentru a crește riscul de infectare în spitale a cadrelor medicale și a pacienților.”!!! Zis și făcut, așa că poate vă mai aud cîrcotind că primul ministru e mincinos! Pentru alt gen de cîrcotași: vă jur că nu părea băut!
Alexandru Lăzăreanu, manager Ambulanța Suceava, 08.04.2020, Antena 1: „L-am sunat sî iaie măsuri!”. Eu de cînd mă știu pe lume am militat pentru introducerea limbii române, măcar în școlile din România.
România TV 08.04.2020, o cîntăreață de folclor, la mai toate emisiunile de știri de după prînz pînă seara, sub genericul „Cîntec de suflet pentru toți românii”: „Nu lăsa, măicuță/ Să murim pe cale,/ Că noi sîntem fiii/ Lacrimilor tale!”. Moment greu pentru mine. Pentru sufletul meu, zic, fiindcă inițial n-am înțeles versul al doilea. Apoi m-am pus la analizat în stilul clasic: ce a vrut să spună poetul (poetesa, în cazul dat) cu acel cuvînt aparent rătăcit pe acolo, „cale”? O fi, de fapt, calea ferată? Dacă-i așa, face sens (vorba Săsălăului), că pe calea ferată se poate muri lesne. Ori e vorba de floarea numită cală, deci un buchet de cale în text? Ar merge, oare, înlocuite cu altceva, adică să devină „Să murim pe garofițe/ cîrciumărese/ gura leului” etc.? Asparagusul face flori? „Să murim pe asparagus”!? Însă dacă-i vorba de coronavirus, și, din rațiuni de rimă și de metrică, s-a scurtat un pic, ideea fiind „Să murim pe cale de consecință”, adică după ce am luat virusul de undeva? Peste toate, mă mai bate un gînd, nițel mai vulgar, dar pe deplin plauzibil: dacă poetul/poetesa a vrut să zică de fapt „… pe fecale”?, adevărul fiind că sîntem cam în rahat cu toții!
Doru POPOVICI
